Se muestran los artículos pertenecientes al tema Hitos y mitos.
18/01/2008
UN TRABAJO SUBLIME

Por fin vuelve a casa nuestra vieja primera tabla. Su historia es un misterio. César y yo sólo conocemos el episodio que va desde que mi primo Jose la trajo a Candás para repararla, más o menos en 1986, hasta hoy. Él se la compró por unas 5000 pesetas a un amigo de Avilés que a su vez se la había comprado a un chico de Salinas. La tabla venía con un invento fabricado a base de cuerda y un tubo de goma flexible que con el uso se acabó rompiendo y perdiendo. La utilizamos por primera vez en Carranques en una sesión de auténtico desastre, visto que no sabíamos nada sobre como coger una ola. La utilizamos durante uno o dos años, antes de comprarnos una Rusty que todavía sigue en casa y que restauraremos en un futuro. El caso es que la tabla permaneció almacenada junto a otras en casa hasta que se nos ocurrió restaurarla. Mientras tanto el año pasado ví en el Blog de Chukito una antigua foto en la que aparecía él con una tabla muy parecida a la nuestra. Todavía no he tenido la oportunidad de mostrarle la tabla pero espero que cuando lo haga pueda darme nuevas informaciones para tratar de averiguar la procedencia de esta humilde joya. La restauración ha corrido a cargo de Sergio González, de SUBLIME SURFBOARDS http://customglass.blogspot.com/, un excelente profesional especializado en la fabricación y restauración de tablas clásicas. El resultado final, vista la foto, parece más que satisfactorio. No veo la hora de tocarla y darle vida de nuevo.
07/03/2007
AMEN!

AMEN, del que ya os he contado cosas, es uno de los skaters más fuertes de la escena milanesa. Su forma de patinar es rápida y emotiva, se ve que lleva el skate en la sangre y que gira a “golpe de corazón”. Su estilo llama la atención donde quiera que va, de hecho hace poco se pasaron por el bowl el Parco Lambro varios pros de una conocida marca americana para realizar una sesión fotográfica. AMEN, que estaba patinando con ellos, comenzó a intentar un aéreo brutal con una recepción un “poquito” dificililla. Al cabo de un rato todos, incluso los pros, se detuvieron para ver el espectáculo. No pude ver la conclusión de la maniobra porque tuve que irme pero a juzgar por la ovación que pude oír desde el coche, aparcado a unos setecientos metros, debió ser apoteósica.
La foto es de MIKE PLATA y se encuentra en el archivo de
THE BOARDFATHERS (http://theboardfathers.altervista.org/).
28/02/2007
STEVE OLSON

Steve Olson es uno de los promotores del skate-punk style y uno de los skaters más carismáticos. Proveniente del mundo el surf y cultivador de diversas disciplinas relacionadas con el skateboard (vert, bowl, slalom, downhill,...) en 1978 fue nominado Skater del año. Ente sus influencias de encuentran el surfer Mike Hynson y los músicos Eddie Cochran y Johny Thunders.
La foto ha sido extraida de Concrete Disciples (www.concretedisciples.com), en ella aparece Steve Olson patinando en el bowl del Verdugo Skatepark, en Glendale, Los Angeles.
21/02/2007
JULIUS

Acabo de robar una foto en uno de los blog que más he soñado, el de Julius. Hace poco que lo ha estrenado y ya está plagado de excelentes fotos. Entre ellas he encontrado varias joyas y he tenido que elegir una. La imagen ha sido capturada en Luanco y en ella aparece Eloy Álvarez, uno de los surferos más técnicos de cuantos conozco. Su surf deriva directamente del skateboard, es rápido, preciso y creativo.
En el apartado Enlaces teneis un Link para acceder al Blog de Julius. De todas formas aquí tenéis su dirección:
EDICIONES CLANDESTINAS TIJUANA
Conocí al Dr. Karmaleone en una aislada y solitaria playa al sur de Acapulco (México) hace tiempo. Por entonces se dedicaba a la fotografía y a la producción de videos de skateboard en un pequeño laboratorio situado en Milano. Cuando decidí transladarme a esta ciudad le llamé y me invitó a visitar su lugar de trabajo, sede de EDICIONES CLANDESTINAS TIJUANA, un sello independiente y “subterráneo” profundamente ligado a la tradición e imaginario de Latinoamérica. Hoy el Dr. Karmaleone continúa dedicándose a la producción audiovisual pero ha ampliado su campo de acción al surf y tiene en la recámara varios proyectos. Poco a poco os los iré presentando.
Ediciones Clandestinas Tijuana©
Dr. KARMALEONE
30/01/2007
CEZONILLO Y ALGUNOS RECUERDOS

Juan Ramón Martínez Cezón -Cezonillo- es un fotógrafo de Villaviciosa que dedica buena parte de su talento a la fotografía de surf. He dicho buena parte porque esta disciplina es sólo un detalle en un repertorio que cuenta con retratos, paisajes y algunas incursiones en el mundo del skateboard. Su estilo es fresco y espectacular. Además Cezonillo tiene buen ojo para la fotografía de surf, un excelente sentido del “timing” y mucha habilidad para elegir encuadre y punto de vista.
En la foto aparece Fernando Ferrao, uno de los mejores surferos de Gijón. Elegante tanto en el agua como fuera de ella, es decir un tipo que sabe como surfear y como tratar con las personas. Radical al punto justo y preciso, muy preciso. Recuerdo algunas sesiones con él, Peque y otros amigos en el Xagó desierto de hace tiempo; viajes en tren; atracones de pasteles en el apeadero de Avilés y un vuelo hasta Madrid hace unos siete u ocho años, él y su compañera camino de Canarias, yo camino de México. No me he vuelto a encontrar con Fernando, pero cada vez que lo veo en un foto me acuerdo de todas estas coincidencias.(Podéis encontrar más imágenes interesantes en la web de Cezonillo: www.cezonillo.com)
24/01/2007
SE BUSCA TABLA DE APELLIDO JERÓNIMO

20/01/2007
JORGE VIDAL

El invierno pasado algunos hermanos y yo decidimos hacer un viaje a Maldivas durante el mes de Agosto. Comenzamos a preparar el viaje con mucho tiempo de antelación para estar seguros de que todo saliese bien. Era nuestro primer viaje a estas islas, así que decidimos ponernos en contacto con un operador canario cuyo nombre no voy a decir a no ser que me lo pregunteis. Al principio se mostró bastante profesional, nos buscó el barco, los billetes de avión y se molestó en conseguir nuevos surferos para completar la nave ya que nosotros éramos sólo cinco (Jorge y Álvaro Vidal, Valentín Canga, César Fernández y un servidor). En junio la cosa parecía que estaba cerrándose, todo solucionado íbamos a Maldivas, íbamos a tener un barco de primera clase (con aire acondicionado, un baño por camarote y demás) y los vuelos (el mío desde Milán y el de mis amigos desde Madrid) ya estaban listos. Llegó Julio y las cosas comenzaron a complicarse, que si nos faltaban surferos para completar el barco, le dijimos que no había problema si incluía otras personas en el nuestro. Cada semana nos daba nuevas esperanzas y la cosa parecía que funcioba. Pero llegamos a mitad de Julio y allí no había nada cerrado.
Llegó Agosto y el tipo seguía asegurándonos que la cosa andaba aunque con ciertos problemas que solucionaría sobre la marcha. Finalmente se presentó un problema con mi billete, yo regresaba antes que ellos porque tenía que empezar a trabajar en Milán a finales de Agosto y al parecer mi vuelo entre Malé y Doha fue anulado. El señor trató de solucionar el problema y nos mantuvo en vilo hasta poquísimo días antes de nuestra fecha de partida. Hay que decir que yo tenía pendiente un viaje a Portugal y el regreso a Italia con la autocaravana por lo que necesitaba varios días de margen.
La noticia me llegó en Portugal, acampado en Afife, pocos quilómetros al norte de Viana do Catello. El operador llama y me dice que desafortunadamente yo no podía ir porque el problema de mi billete no se había solucionado. En ese momento sentí una sensación de alivio brutal, me fastidiaba no hacer el viaje pero faltában pocos días para la salida y yo debía volver a Candás, despedirme de mi familia en el mismo día y regresar a Italia, todo ello en unos cuatro días. Aquí cabe tener en cuentra que nosotros nos habíamos puesto en contacto con esta agencia de viajes canaria en primavera. Recibo y encajo la noticia y voy a la furgoneta de al lado para pasarle el teléfono a César, el operador quería hablar con él. A César le dice que todo estaba solucionado, lo mismo que les dijo a Jorge y a Álvaro. Al final aún a mi pesar César decidió no ir porque no iba yo. Me alegré porque Valentín, Álvaro y Jorge decidiesen seguir adelante, ellos necesitaban el viaje y por lo menos una parte de mi iba a estar allí cogiendo olas junto a ellos.
Pero los problemas no acabaron aquí. En primer lugar el precio del viaje sufrió una subida de última hora, nada más llegar se encontraron con una "carreta flotante" que nada tenía que ver con el barco que habíamos contratado. El aire no era acondicionado sino "condicionado" por la temperatura ambiente. Como ejemplo se puede decir que Jorge, a quien he visto dormir en lugares increibles y que se adapta a casi todo, prefirió dormir en cubierta que "afogarse" en el camarote. Menos mal que así y todo se pillaron buenas olas y surferaron de lo lindo durante todo el viaje.
Ayer Valentín Canga me envió varias fotos de Jorge para "ponerme los dientes largos" y vaya si me los ha puesto. Pero también me alegro de que se hayan divertido, de que hayan vivido esta experiencia juntos y espero que este viaje haya sentado las bases para nuevas aventuras. A ver si se animan a acercarse a México este verano.
Jorgé Vidal lleva casi veinte años en el mundo del surf, primero con shortboard y ahora con longboard. Vivió en Candás hasta los dieciocho años, fecha en la que se transladó a Santander para estudiar Ingeniería de Caminos. Después de pasar por Miami, volver a Santander y acabar la carrera se ha establecido de nuevo en Candás. Conoce cada rincón surfeable del Cabo Peñas como nadie y es uno de los promotores del Club de Surf Indians y de las fantásticas "free sessions" de nuestra adolescencia. Tiene un surf sosegado y muy elegante, cono su forma de ser. Una persona excelente para compartir momentos en el agua y en la vida. Otro de mis hermanos.
BUENAS OLAS
(La foto pertenece al archivo de Valentín Canga)
18/01/2007
SALUD HERMANO

Siempre me ha llamado la atención el surf radical y fluido de Coco. Entre finales de los ochenta y mediados de los noventa fue uno de los surferos más potentes y carismáticos de cuantos se pudiesen encontrar en todo el Estado español. Quizá haya tenido poca suerte en competición, quizá estuviese más interesado en hacer un surf innovador y altamente estético que en obtener buenas puntuaciones entre bocinazo y bocinazo. Sea como sea el caso es que fue uno de los primeros en darse al surf aéreo en este país y su figura ha influido directa o indirectamente en toda la comunidad surfera asturiana. Después de darle mucho la tabarra conseguí surfear con él este verano en Arnao. Entramos tarde y estuvimos en el agua hablando, compartiendo olas y viendo como el color del cielo cambiaba su azul por tonos más rojizos. Poco después me tuve que ir a Portugal, Francia y finalmente regresé a Italia. No tuve tiempo ni ganas de decir “hasta luego” a los colegas (intento tomar mis idas y venidas con la mayor naturalidad posible para disminuir el trauma que me causan).
El 31 de Agosto me encontraba en Milán, con el pie derecho hinchado y rojo como un tomate “gracias” al reef y a los oricios de Varazze, cuando recibí un mensaje en el móvil:“¿Qué tal hermano? ¿No te despides de los amigos? Hoy amaneció con un metro de nordeste. 2 baños, 3 aéreos. Tabla mágica”. Me di cuenta que Coco estaba lanzado de nuevo y pese a la fiebre y el dolor en el pie me sentí contento. Días después recibí un nuevo mensaje en el que me hablaba de una buena sesión en Rodiles. Finalmente me reencontré con Coco estas navidades en Salinas para compartir un nuevo baño y comprobar con mis propios ojos que su surf sigue siendo tan potente y fluido como siempre fue.
SALUD HERMANO
(Si os encontráis en el agua con él hacerle llegar este mensaje de parte de Iván, su "hermano italiano")
(La foto es de Claudio. En el apartado Enlaces podeis encontrar un acceso directo a su blog)
JUAN FERNANDEZ

Juan Fernández se ha convertido en uno de los mejores fotógrafos de surf de Europa y en este momento quizá sea el que cuente con mayor proyección. Nacido en Gijón (Asturias) en 1978. Estudió periodismo después de haberse formado como fotógrafo en el CEV de Madrid (Escuela Superior de Comunicación Imagen y Sonido). Ha participado en varios seminarios con profesionales de la talla de José Manuel Navia, Genín Andrada o César Lucas. Publicó su primera foto en una revista de surf a los quince años y a partir de entonces gracias a su empeño, a la calidad de su trabajo y a su originalidad a la hora de interpretar las olas y el mar ha logrado romper muchas barreras y acceder a algunas de las publicaciones más prestigiosas del mundo del surf.
¿Cuándo entraste en contacto con el surf?
De pequeño siempre llevaba un corcho cuando iba con mi madre a la playa y más tarde, con trece o catorce años, ya empecé a entrar más regularmente. Siempre me llamaron la atención las olas, desde muy pequeño. Me gustaba ya antes de probarlo. Era algo inevitable.
¿Sigues surfeando?
Sí, me gusta coger olas junto a mis amigos.
¿Cuándo y por qué comenzaste a hacer fotografía de surf?
Tuve una lesión en la cadera con 15 años y como no podía entrar durante ese invierno compré una cámara reflex. Ahí empezó todo.
¿Qué buscas en la foto de surf?
Algo diferente, elegante a poder ser y que impacte.
¿Influencias?
José Manuel Navia, Ted Grambeau.
¿Qué material utilizas en tu trabajo?
Utilizo Canon, tanto digital como analógico, también en las lentes. Además de carcasa acuática Aquatech.
¿Qué dificultades técnicas y tácticas encuentras en la fotografía de surf?
Sobre todo es esencial leer bien las predicciones climatológicas y marítimas, trabajar con surfistas que se sientan motivados y dedicarle el tiempo que se merece. Hay que ser muy perseverante para lograr buenos resultados.
¿Diferencias entre este tipo de foto y la fotografía de otros deportes?
La limitación del medio acuático y climatológico.
¿Pros y contras de la foto de surf?
Como ventaja estar cerca del mar, conocer lugares nuevos y que cada día sea diferente. Como desventaja lo mal pagado que está el trabajo de fotógrafo de surf, tanto en la línea editorial como en la empresarial.
¿En qué medios de comunicación has publicado tus fotos?
Surfer Rule, 3Sesenta, La Nueva España, Asturias Aventura, Surf News Italia, Trip Surf Francia, Surf Europe, Surfer Magazine, Surfing World Japan, Vert Magazine, Onfire, Option Mag, The Surfers Path, Surf Vision, Cut back, Radical Surf, Atlanticsurfer, Ridingzone, Club of the Waves, Eurosport y Surfasturias entre otros.
¿Asociaciones a las que perteneces?
Cazadores de Luz, BS BB Club, Club of the Waves. Esta última es un portal que aborda todo lo artístico relacionado con el surfing. Un lugar donde observar las obras de artistas, fotógrafos, realizadores, etcétera. Formar parte del colectivo implica el agradecimiento de que reconozcan tu propio trabajo, que ya es mucho.
¿Se puede vivir de la fotografía de surf?
Hoy en día en España es muy difícil, más bien se sobrevive.
¿Realizas otros tipos de fotografía?
Me gusta mucho el retrato y la moda, aunque en estos dos campos aún estoy en proceso de aprendizaje.
¿A qué dedicas tu tiempo libre?
Me gusta leer, estar con los amigos, la natación y también el cine.
¿Tú estilo de música preferido?
Me gustan el funkie, el reggae, el rock, el punk rock. En general me gusta casi todo.
¿Algún grupo o músico en particular?
Jamiroquai, Lauryn Hill, Ben Harper, Red Hot Chilli Peppers y otros.
¿Podrías nombrar tus spots preferidos y asignar una canción a cada uno de ellos?
Para Andrín, King of the day de Jamiroquai, para la isla de Maldivas que tanto me gusta Killing me softly, de Lauryn Hill. Y para Rodiles Nothing else matters, de Metallica.
¿Una película que haya dejado huella en tu persona o trabajo?
No sé. Ahora mismo, quizás Greystoke, The Legend of Tarzan.
¿Un libro?
Contact me impactó por el razonamiento de Sagan a la hora de finalizar la obra. Más tarde hicieron la película, fue una mierda.
¿Qué lugares has visitado por trabajo?
Hawaii, Isla de Pascua, Maldivas, Indonesia, Lanzarote, Fuerteventura, La Palma, Las Palmas, Tenerife, Portugal, Francia y otros.
¿Qué lugares te gustaría visitar?
New York, Moscú, Italia, Senegal, Isla Mauricio, Filipinas, Cuba, Tokio.
¿Un rincón del Mundo para surfear, uno para fotografiar y uno para vivir?
Para surfear una isla de Maldivas cuyo nombre se me ha "olvidado"; para fotografiar Hawaii, Pascua, Indonesia y la Costa Lucense; para vivir Gijón, Chiclana o la Costa Lucense.
(En la foto aparece la playa de Helgueras desde un punto de vista privilegiado. El autor es Juan Fernández )
17/01/2007
GERRY LOPEZ

15/01/2007
César Fernández

César Fernández es uno de los surferos con más experiencia del Cabo Peñas y además es mi hermano y uno de mis "compañeros de meriendas" favoritos. Comenzó a coger olas en Candás cuando era sólo un crío para después pasar a Xivares, Carranques, El Tranqueru, Xagó, Verdicio y todas esas rompientes perdidas por el Cabo. Cuando no había ni carnet ni coche solía viajar en tren hasta Xivares y en autobús hasta Xagó. Por entonces en estas playas surfeaban siempre los mismos cuatro gatos, aún así no se considera local de sitio alguno. Quizá porque lleva unos dieciocho haciendo kilómetros para surfear y de esto se aprende que el localismo es un límite y que es inútil autoimponerte límites. También es uno de los fundadores del Club Indians de Candás, juez de surf y durante algunos años ha trabajado como monitor en el programa Escuelas Deportivas, organizado por Indians y por el Patronato Deportivo Municipal de Carreño.
La foto es de Antonio "Hindi" y el spot "Las Rocas", más conocido como la zona derecha de la Playa de Xagó.
12/01/2007
Friedman & the Dog Bowl
Ahí va otra foto de Friedman. El modelo: Tony Alva. El Lugar: Dog Bowl, Santa Mónica, California. El año: 1977. 11/01/2007
HINDI

Antonio Hindi es uno de los surferos y fotógrafos habituales de la playa de Xivares y Xagó. Tiene un blog muy interesante en el que se encuentran las fotos de Rinlo más espectaculares que he visto hasta el momento.
http://hindi.blogia.com08/01/2007
Juan Fernández

20/12/2006
Julius y el tamaño

Claudio: Pasión y Precisión

Claudio Aznar, "Clau", es uno de los fotógrafos asturianos de surf con más solera. No lo conozco personalmente pero he visto su obra y he oido buenas cosas sobre su persona y sus imágenes. Yo lo descubrí este verano gracias a Cocó Carril, él me pasó varias diapositivas realizadas por Claudio en los años 80. A partir de entonces comencé a buscar y no paré hasta topármelo en plena autopista cibernética. Ahora sigo su blog día a día, ansioso de ver aparecer nuevas fotos suyas para saborearlas desde mi monitor. Si tengo que definirlo de alguna manera diría "pasión y precisión". Juzgadlo vosotros mismos en:
http://fotosbyclau.blogia.com
(La foto es de Clau; el surfer es Joako Rodríguez; el spot Salinas)
18/12/2006
Salinas on fire

¿Qué os parece la foto? Es de Diego Herández, de Salinas, que además de ser un buen surfer se está cimentando como fotógrafo. A mi esta imagen me gusta mucho porque es capaz de reflejar toda la potencia del surfer en el botton turn. Por cierto, el modelo es Lucas García, uno de los mejores surfers del panorama europeo.
(La foto pertenece a Diego y podeis encontrarla, junto a muchas otras imágenes suyas, en http://surfsalinas.blogia.com o en la sección Enlaces, con el título Salinas on fire)
15/12/2006
SKATOPIA

| |
|
SINGLEFIN: Fotos con Alma

El trabajo fotográfico de Guille es una interesante interpretación del mundo del surf. Una de las mas emotivas que he visto hasta el momento. Sus fotografías no se limitan a mostrar a los atletas realizando maniobras más o menos espectaculares, tienen algo más. Algo que yo denomino "ALMA" y que hace que incluso las imperfecciones tecnicas le den a sus imagenes un valor añadido.
Pasad a visitarle en http://singlefinguille.blogia.com y después contadme qué os parece.
(La foto se titula "Manu desde el helicóptero" y ha sido publicada recientemente en SingleFinGuille)
06/12/2006
SKATOPIA
Hackett testando el nuevo bowl de Skatopia (1979). Por cierto, Skatopia es algo increible, un día os cuento.Hackett again
Hackett. Frontside two wheels carve grind.Dave Hackett at "Deathbox pool party"
Esta foto es increible. Dave Hackett carvando en la Deathbox pool party. La foto aparece en el número 5 de la revista "Concrete Wave", publicada en primavera del 2003.05/12/2006
Christian Hosoi
Otro Slide, esta vez de Christian "Holmes" Hosoi. Recien salido del "talego" parece haber vuelto al mundo del skateboard.Dave Hackett

El slide, con todas sus variantes, es una maniobra que me fascina. Aquí teneis una foto de Dave Hackett haciendo un slide (en realidad el nombre completo de la maniobra es "frontside deathbox slash grind") en el borde de un bowl. Me he permitido introducir un poco de información para seguir excavando en el Old Stile skateboard. Abajo he señalado la página web de donde he extraido todo el material. (El autor de la foto es el legendario Glen E. Friedman)
| |
| | |
| Home Town: | Malibu, CA |
| Resides: | Encinitas, CA |
| Date Of Birth: | Unknown |
| Website: | http://www.blackleatherracing.com |
| Bio: | Anatomy of the Fronside Deathbox Slash Grind Delores' Pool 1982 Photo: Glen E. Friedman BURNING FLAGS PRESS Source: http://www.tumyeto.com/riders/48/DAVE_HACKETT/ |
04/12/2006
Vans Presents Pipeline Masters, the Story of the World's Most Infamous Wave
Jul 26 2006 / Los Angeles, CAOn August 29, Vans “Off the Wall” Productions will release Pipeline Masters, the story behind the world’s most infamous wave, Hawaii’s Banzai Pipeline. Distributed by Studio411, the film is produced by Stacy Peralta, Paul Crowder and Agi Orsi, the creative team behind the critically acclaimed Dogtown & Z-Boys and Riding Giants. Written by longtime surf journalist and Riding Giants screenwriter Sam George, Pipeline Masters is to be released on a 90-minute DVD and includes a picture booklet culled from the historical archives of Surfing magazine, plus extra DVD features including interviews and additional footage. A special edition Pipeline Masters with an accompanying hardcover book is slated for the holidays.
“The Banzai Pipeline is the most recognizable wave in the world, the most dangerous wave in the world and without doubt the most significant wave in surfing history,” said Pipeline Masters Producer Stacy Peralta. “With this film, we’re chronicling the sport’s greatest in search of making their mark upon it.”
Pipeline Masters takes viewers through six eras at the famed surf break on Oahu’s North Shore:
- Origins (1960s) – Before big prize money, thousands of spectators and armies of cameramen, the first surfers such as Phil Edwards and Butch Van Artsdalen paddled out to where no surfer had ever gone before.
- The Lopez Years (1970s) – A few thousand bucks for a prize purse, a few lawn chairs on the beach and a card table – this was the venue for the first Pipeline Masters in 1971. Gerry Lopez established himself as the master of Pipeline in the early 70s.
- Free Ride (1976-1980) – The start of the World Tour and a revolution in backside surfing … Shaun Thomson, Mark Richards and Rabbit Bartholomew burst on the scene.
- The Athletes (1980s) – Surfing goes high tech with three fins courtesy of Simon Anderson’s ’81 win. Tom Carroll, the Ho brothers, and Mark Occhilupo all dominate.
- New School (1990s) – The vertical era of surfing takes hold with talents like Kelly Slater, Sunny Garcia and Shane Dorian taking surfing at ‘Pipe to new heights.
- Generation Now (2000s) – The Irons brothers and a freakish Jamie O’Brien … surfing’s biggest stars make their mark at Pipeline.
Pipeline Masters will premiere at the U.S. Open of Surfing Film Festival in Huntington Beach, CA on July 27 will also be screened in Los Angeles, New York, Honolulu, San Diego and other select cities in August.
Source: www.lat34.com

